Tag : financieel

Archief
  • Van cilinders tot de Klebsiella-bacterie

    Van cilinders tot de Klebsiella-bacterie

    Gepost 13 oktober 2017 Door in Blog, Geen categorie Met | Geen berichten

    Wat het vertaalvak zo mooi maakt, is dat je een enorme berg kennis vergaart. Je vertaalt immers allerlei documenten. Over heel uiteenlopende onderwerpen. Voor verschillende klanten en lezers. Toen ik net begon, wist ik niets over aandelen, obligaties en derivaten. Nu kan ik toch aardig meepraten als mijn hypotheekadviseur het over beleggen heeft. Technologie was …

    Read More...

  • Vertalen? Eerst studeren!

    Vertalen? Eerst studeren!

    Gepost 19 september 2017 Door in Blog Met | Geen berichten

    Dat kan ik ook Ik werk nu drie maanden voor PassworD. Het vertaalwerk waar mijn collega’s dagelijks mee bezig zijn, begint mij steeds meer te boeien. Ik ben aangenomen als tekstschrijver en communicatiemedewerker. Toch zou ik graag eens wat vertalen. Ik stelde daarom het volgende voor aan Joke: “Laat mij eens een Engelse tekst naar het …

    Read More...

© Copyright PassworD text fusion