Category : Vertalen

Archief
  • Vertaalfouten kosten geld

    Vertaalfouten kosten geld

    Gepost 6 juli 2016 Door in Vertalen Met | 1 Bericht

    Een vertaler balanceert voortdurend op de grens van oorsprong en bestemming. Ik leg het uit. Niet C-3PO In tegenstelling tot wat soms wordt gedacht, zijn de meeste vertalers niet C-3PO, de droid uit Star Wars die zes miljoen talen beheerst. Ook vertalen ze niet woord voor woord. Menselijke vertalers vertalen inhoud. En dat is veel …

    Read More...

  • Diepe crisis, rode lippen

    Diepe crisis, rode lippen

    Gepost 15 mei 2016 Door in Financieel, Vertalen Met | Geen berichten

    Heeft u wel eens van de lipstick-index gehoord? Deze beleggersterm is bedacht door Leonard Lauder. De topman van cosmeticagigant Estée Lauder constateerde in 2001 dat de verkoop van lippenstift fors steeg tijdens een economische crisis. Dit zou zijn omdat lippenstift een opvallend, maar tegelijkertijd goedkoop luxeartikel is. Hoe dieper de crisis, zei Leonard Lauders, des …

    Read More...

  • Waarom sommige merken inspireren

    Waarom sommige merken inspireren

    Gepost 17 januari 2016 Door in Klanten, Vertalen Met | 1 Bericht

    Voor Joke Zwaal is inspiratie hetzelfde als mensen aan het denken zetten en in beweging brengen. Ik ben het 100% met die formulering eens. Zonder inspiratie geen vernieuwing of verdieping.  Ze stelt verder dat mensen inspireren door hun overtuiging, hun vastberadenheid, hun passie en hun bescheidenheid. Nelson Mandela was  en is hier voor haar het …

    Read More...

  • Page 2 of 7«12345»...Last »

© Copyright PassworD text fusion